A pesquisa anual com os leitores realizada pela editora ETM é considerada pelo setor de veículos comerciais europeu como um indicador confiável da imagem de uma empresa e da qualidade de seus produtos. As empresas que desejam levar para casa um Prêmio ETM devem convencer um grupo de juízes tão grande como exigentes. São leitores das tradicionais revistas lastauto omnibus, trans aktuell e FERNFAHRER. Foram 8.125 votos nas várias categorias de veículos e produtos.
Sucesso duplo para a ZF
Mais uma vez, a ZF deve sua dupla vitória aos produtos inovadores que produz nas categorias “Transmissão” e “Retarders” para veículos comerciais. Com 68,6% dos votos, o Grupo ZF foi o vencedor pelo 13º ano, mantendo seu título na categoria “Transmissões para Veículos Comerciais”. O Intarder da ZF, sistema retarder sem desgastes da empresa, defendeu seu primeiro lugar no pódio pelo oitavo ano consecutivo, conquistando a categoria “Retarders” com 63,7% dos votos.
Andreas Moser, Head da Divisão de Tecnologia para Veículos Comerciais da ZF, comentou: “Esses prêmios realmente destacam a experiência com a qual a ZF conquistou a confiança de montadoras, operadores de frotas e motoristas. Vemos esses troféus como uma motivação para continuarmos desenvolvendo tecnologias em drivelines inovadoras, eficientes e robustas”. Andreas Moser recebeu os prêmios no dia 23 de julho, em Friedrichshafen, Alemanha.
ZF: expertise em transmissões
A transmissão automática TraXon é um fator chave na série de vitórias da ZF no ETM Awards. Equipado com várias funções, incluindo a estratégia de mudança preditiva PreVision GPS, a TraXon prova seu valor todos os dias, especialmente em operações logísticas de longa distância, através de seu desempenho e eficiência energética.
Legenda: Outra vitória dupla: Andreas Moser, Head da Divisão de Tecnologia para Veículos Comerciais da ZF, com os dois prêmios. Nos “ETM Awards” deste ano, o Grupo ZF ganhou novamente as categorias “Transmissões para veículos comerciais” e “Retarders”.
Legenda: A transmissão TraXon da ZF garante eficiência na indústria de veículos comerciais. O freio auxiliar integrado da ZF, o Intarder, reduz o desgaste dos freios de serviço e aumenta a segurança.
